El órgano electoral de Bolivia no evaluará si los candidatos a las elecciones primarias hablan una lengua originaria del país, ya que esa certificación corresponde a una entidad externa, informó una fuente oficial.
La presidenta del Tribunal Supremo Electoral de Bolivia, María Eugenia Choque, aseguró a los medios que es el instituto estatal de lenguas indígenas el que certifica quien conoce uno de los 36 idiomas que son oficiales en el país además del español.
«Nosotros no somos el instituto de validación», recalcó, sino el Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas de las Naciones y Pueblos Indígena Originarios Campesinos y Afrobolivianos, dependiente del Ministerio de Educación de Bolivia.
Choque insistió en que el órgano electoral «no es la instancia que tiene que tomar el examen».
La semana pasada diputados opositores reclamaron al tribunal que se someta en público a una prueba al presidente Evo Morales y al vicepresidente de Bolivia, Álvaro García Linera, para comprobar si además de español hablan alguna lengua originaria del país.
Morales y García Linera forman el binomio que el gobernante Movimiento al Socialismo (MAS) presenta a las primarias del próximo 27 de enero, previas a las elecciones generales de octubre de este año en Bolivia.
El pedido de los opositores argumenta que la Constitución de Bolivia, promulgada por Morales en 2009, da un plazo de tres años para que los servidores públicos aprendan una lengua originaria, si no la hablasen, y demanda que el órgano electoral muestre los certificados que acrediten que este binomio cumple el requisito.
El presidente y el vicepresidente llevan juntos en el Gobierno boliviano desde la llegada al poder en 2006 de Evo Morales, quien tiene origen aimara.
La presidenta también se refirió al anuncio de partidos opositores de renunciar a la propaganda para las primarias, al considerarlas un gasto inútil que podría ir a fines sociales.
Al respecto, comentó que esta propaganda es gratuita a través de medios de comunicaciones estatales, por lo que el órgano electoral carece de «un monto asignado» para publicidad electoral, por lo que «están renunciando a algo gratuito».
La oposición y movimientos sociales de Bolivia rechazan las primarias al considerarlas una maniobra del oficialismo para avalar la candidatura de Morales, habilitado como candidato por el órgano electoral con base a una sentencia del Tribunal Constitucional de Bolivia que reconoce el derecho a una reelección indefinida.
Los detractores del presidente consideran ilegal esta habilitación, al anteponer el fallo del Constitucional por encima de la propia Carta Magna del país, que limita a dos seguidos los mandatos presidenciales, y del resultado de un referéndum que negó a Evo Morales una reforma constitucional para eliminar ese límite.